治疗湿疹北京医院 http://m.39.net/pf/a_8890894.html

年末新出版的《剑桥耶稣会百科全书》是一部历时数年的宏大巨制，涵盖了自依纳爵创立耶稣会以来直至年近五个多世纪的重要事件、先驱人物、法令文件、地区使命、艺术成就、教育机构、修会制度等，将其归纳为词条形式，由各领域顶尖专家撰写，并缀上文献，以资拓展研究。该书共收入词条余则，纵横经纬，勾连古今中西，为耶稣会研究提供了广阔视野。序言由本书主编托马斯·沃赛斯特神父所撰，介绍了词条选择权衡的标准，从中也体现了耶稣会对历史和对现实的态度观念。序言中屡屡提及第一代来华耶稣会士，作为探讨，也作为印证，折射出西方耶稣会学语境中对于“中国使命”的解读。序言对于耶稣会教育、艺术事业的倚重一以贯之，更创新融入“前”和“后”之间连续性与非连续性的思考，将为更好地理解中西交通的历史作出积极贡献。

托马斯·沃赛斯特（ThomasWorcesterS.J）是《剑桥耶稣会百科全书》主编、加拿大多伦多大学历史学教授、剑桥大学历史学博士、十七世纪意大利、法国教会史专家（长期致力于教会史、中世纪和文艺复兴研究）、耶稣会士。经授权，上海海事大学外国语学院讲师莫为翻译，以飨读者。

若以印刷出版业的历史来看，百科全书这样体量的出版物最常是和18世纪的时代背景紧密相连。也正是在18世纪，耶稣会在多个国度中遭遇驱逐，甚至遭到教宗下令镇压。这是一个启蒙的时代，这个时代中不少出版物都产生了极其重要的影响，尤以狄德罗的（DenisDiderot，-）《百科全书——科学、艺术和手工艺分类词典》（Encyclopédie,oudictionnaireraisonnédessciences,desartsetdesmétiers）为重。也因此，启蒙时代被唤作了百科全书时代。狄德罗的著作共有17卷，最早于年至年期间问世，共有二万四千则词条，由众多不同的作者贡献完成。这部百科全书的副标题昭示着这部著作涵盖了科学、艺术以及诸多其他专业领域。在这些卷落中，理性得到伸张，传统宗教被边缘化。人们想象着时代大步向前跨越，以此向那个宗教色彩笼罩着的过往时代告别，而这过往时代也正包括了耶稣会的历史。

狄德罗体量庞大的《百科全书》推动了世界的变革，不论是否出于善意的初衷，这种改变以激越的方式进行着。这股强大的推动力至今能够使人们每每提及百科全书，便联想起他的这部巨制。一部关于耶稣会的百科全书，或许会让狄德罗也感到惊诧，除非是一部数落历史上耶稣会士诸多不善之举的作品。

这本《耶稣会百科全书》(

theCambridgeEncyclopediaoftheJesuits

)是由剑桥大学出版社最初发起并最终出版的。剑桥大学出版社坐落在伊丽莎白女王的英格兰领地上，那里一度对耶稣会士没有任何好感，这也许也帮助了修会多次尝试并切实进行改变。《耶稣会百科全书》中的词条，都是在教宗方济各(PopeFrancis，-至今)时期写成，他是第一位出任教宗的耶稣会士。我和我的团队以及助理编辑们都非常荣幸能够将这本《耶稣会百科全书》献给我们的教宗。

《耶稣会百科全书》的封面

因此，问题也相应产生。关于哪些会被纳入这本百科全书里，又有哪些没有被采纳呢？哪些重要到成为“必要”的范畴呢？这本《耶稣会百科全书》只有一卷的体量，总字数需控制在五十万左右，有余个词条，且要以硬面精装的装订形式和配套的电子版共同问世。这就需要在内容上（关于人物、事件等）作出诸多重要的取舍。这个甄选的过程费时很长，倘若借用耶稣会的术语，这需要“属灵的辨别力”。我认为那些对于耶稣会最重要的内容应当要放入其中，无疑，还有一些必须要和其他内容竞争入选。事实上，这些决定是由许多人共同做出的，其中有本书的编撰者们，也感谢来自全球的耶稣会士和其他人士（从在读研究生到荣休教授都积极参与其中）。在余则词条中，大约有则是人物生平的介绍，他们是部分耶稣会士以及同耶稣会历史密切相关的重要人物。另有约则是关于概念、术语、地点、机构以及重要事件的阐释。根据不同的话题，有些词条的解释简洁明了仅需要个词，但同时最长的也有0多词，绝大多数控制在词左右。几乎所有的词条结束之后，都会附上一些参考文献，词条的作者会在末尾加以注明。词条的作者大致有余位，他们是一群杰出的学者，来自世界各地，从教会史、文化史专家到神学家、艺术史家，有的是耶稣会士，有些来自天主教其他修会，也有信仰其他宗教或是无宗教信仰人士。关于一则词条的解释谨代表着词条作者的观点，并不等同于本书编辑者们的观点。书中大约有70余幅图像，通过视觉的方式来解释耶稣会士的体验。

研究耶稣会历史的方法之一，是对理念的